Currently the hammer and mysterious people have increased significantly, and on the island there's not switchposition magic, so difficulty increased a lot
I was to let my characters stand on the mast using the transport magic or scrolls, then put the pain chain on Dallis and try hit to dead
Dallis is undead so heal magic get useful, and transport other enemy to Dallis' ship to avoid fighting can reduce the difficulty.
目前大锤和黑衣人的盔甲都大幅增加了，而且正式版第一章还没有换位魔法，难度升高了很多
我是让人物站在桅杆上使用传送魔法或卷轴，之后套上痛苦锁链把大锤往死里怼
大锤是死灵，治疗魔法打上去还挺好使的，多用传送魔法把其他杂鱼传到大锤的船上，避免同时对付多个敌人，可以减小难度。

I also successfully beat Dallis again on the ship, which is a new combat add in the updates. In this combat, you can't make use of the circumstance, but the mysterious figure have little physical armor so just swich position with him, then deal him with your warrior and marksman.
游戏更新后第一章新增了船上的最终战，这一战中的Dallis也是可以被打败的。与之前不同的是，这场战斗无法利用环境场景，难度会相对高一些。比较简单的方法是与神秘人互换位置之后用战士和弓箭手猛怼他，在普通难度下他物防只有100多，很容易就怼死了。
After mysterious figure's hp drop to less than half, Dallis will turn to dragon again and run away with him, leaving the same hammer. Other enemy will be killed and you'll get corresponding exp.
神秘人半血之后Dallis会再次变龙带着他逃跑，其余敌人全部即死(有经验）。Dallis会留下一把与之前相同的大锤。

To beat them you need:
A normal team (lv5,can easily beat any enemy in Fort Joy)
The teleport gloves (main quest)
An aerotheurge team member with teleport skill (can buy from merchant or get from 2nd floor of the fort)
better with:
A sommoner and a geomancer
你需要：
一个正常配置的队伍（5级，可以轻松干掉欢乐堡其他敌人）
传送手套（主线任务可以获得）
一个会传送魔法的气系法师（传送魔法可以在技能商人处买到或者在堡垒二楼获得）
最好还要有：
一个召唤师和一个土系魔法师

Some tips to prepare the combat:
You are not able to rise your team to lv6, even if you finish all the quests in a peace way then kill all teh NPC is not enough. I killed the silence, migo, fire slugs and the gangs in the kitchen and there's still about 5000 exp to lv6.（But you can rise to lv6 in the combat by kill 2 hammer's pet, 2880exp each, and you CAN level up your attribute in combat)
The gold is not enough to buy all skill books, so just buy which you need (don't bother with skills that use source point). If it's still not enough, you can always sell your goods to the gangs in the kitchen then kill them to get all things back.
You don't have to renew your equipment with the blacksmith. What you got in the chest, combat and quest is enough.
一些在开打之前准备工作的建议：
如果不逃出欢乐堡，获得的经验是不够人物升到6级的，即使你以和平方式做完所有任务，再把所有你遇见的NPC和敌人都杀了也不够。我杀死了杀手、migo父女、地下的火焰虫和厨房里的团伙也还差5000左右的经验。（但你可以在战斗中升到6级，每个hammer's pet有2880经验）.
前期获得的金钱是不够你买完所有技能书的，所以只买你需要的就好，耗源力点的不要浪费钱。如果还不够的话，你可以在卖战利品的时候选择全部卖给厨房帮派那伙人，然后再杀了他们取回所有物品。
你不需要在铁匠那里买装备，战斗和拾取获得的足够用了。

The main idea of combat is to create a 4VS1 situation, so you can easily beat one at a time. I choose the fort wall to do the combat. What you should do is try to prevent 2 or more of them to get on the wall.
战斗的思路是营造一个4对1的局面，一次打败一个并不算难。我选择在城墙上战斗，我们需要做的就是阻止多个敌人登上城墙。



There's three way to where you stand, two ladders, one inside and one outside the wall, and stairs in the northwest corner. So I blocked two ways and leave the ladder outside the fort. In fact I don't have to use so much crates and barrels because enemy don't destory them, but to prevent accidents such as a deviated fireball.
去城墙上一共有三条路，两个梯子一里一外和西北拐角处的楼梯，我堵死了其中两条只留下了外面的梯子，其实不必放那么多东西，但是我还是想防止一些意外的情况例如一个偏了的大火球。





In combat, what you should do is to teleport every enemy down the wall, leave only one every time to kill him. If it's still too hard, you can also transport all to give you some time to recover. Your enemy don't have much method to restore their armor. I suggest to transport them inside the fort so they have to pass a long way to the ladder. The Hammer's Pet can't climb the ladder, but may use phoenix dive to get on the wall. And remember to sommon sth to distract or use geomancer skills to slow them. Don't stand too near the edge or the bishop's iceshard can easily send you to death with the help of the archer (and who knows how to learn this magic?)
战斗中你要做的就是不断用传送把上墙的敌人传送下去，只留下一个人让你打。如果还是觉得敌人太强，也可以全都传送下去先行回复。敌人没有太多回复护甲的手段。我建议把他们传送到要塞里面，这样他们就需要跑很长一段路去爬梯子。两只Hammer's Pet不会爬梯子，但可以用phoenix dive直接上墙。另外也可以用召唤物和地系法术的油扰乱他们，减缓他们的动作。别离城墙太近，否则主教的ice shard一波教你做人。（话说有人知道哪里得到这个法术吗？水系攻击魔法好弱啊）


You can't kill Dallis because she'll transform into a dragon and run away with bishop when HP is lower than 50%, and leave her hammer.I wonder what will happen when kill bishop first.
遗憾的是你杀不了Dallis，血量低于一半的时候她会变成龙飞走，留下她的锤子。有人知道先杀主教会怎样吗？