This is a story about Viktor Marchevsky, alias Lukash, the concept artist behind the creatures for S.T.A.L.K.E.R. and “You Are Empty”. The original article was published in July 31, 2015. Author: Vyacheslav Murygin....

Розповідь про концепт-художника Віктора Марчевського, він же Лукаш, що стояв за образами істот для S.T.A.L.K.E.R. та You Are Empty. Оригінальна стаття вийшла 31 липня 2015 року. Автор: В'ячеслав Муригін....

Рассказ о концепт-художнике Викторе Марчевском, он же Лукаш, который стоял за образами существ для S.T.A.L.K.E.R. и You Are Empty. Оригинальная статья вышла 31 июля 2015 года на сайте ExGSC. Автор: Вячеслав Мурыгин....

Bernd Frenz, the novelist behind German S.T.A.L.K.E.R. book series, and the first foreign interviewee of the GSC-Fan site. Based on original article from October 20, 2010. Author: Vyacheslav Murygin....

Бернд Френц — письменник-фантаст та автор німецької книжкової серії S.T.A.L.K.E.R. — перший закордонний співрозмовник сайту GSC-Fan. Інтерв'ю від 20 жовтня 2010 року. Автор: В'ячеслав Муригін....

Бернд Френц — писатель-фантаст и автор немецкой книжной серии S.T.A.L.K.E.R. — первый иностранный собеседник сайта GSC-Fan. Интервью от 20 октября 2010 года. Автор: Вячеслав Мурыгин....

A legendary GSC Game World’s trip to Chernobyl. Written by Alexey Sytyanov (lead game designer). April 5, 2002....

Записи легендарної поїздки GSC Game World до Чорнобиля. Записав Олексій Ситянов (провідний геймдизайнер), 5 квітня 2002 року....

Записи легендарной поездки GSC Game World в Чернобыль. Автор: Алексей Сытянов (ведущий геймдизайнер), 5 апреля 2002 года....