Steam Community :: Guide :: Русская озвучка Dead Space 2

Store Page

Dead Space 2

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Dead Space 2 > Guides > 🅉🄾🅅🄿🅄🅃🄸🄽's Guides

313 ratings

Русская озвучка Dead Space 2

By 🅉🄾🅅🄿🅄🅃🄸🄽

Спустя три года ожиданий мы можем пройти игру с качественной русской озвучкой!

Award

Created by

🅉🄾🅅🄿🅄🅃🄸🄽
Online

Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Crafting, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop

Languages: Russian

Posted

Updated

29 Dec, 2017 @ 11:39am

21 Feb, 2018 @ 3:26am

17,969	Unique Visitors
428	Current Favorites

Guide Index

Overview

Вступление:

Инструкция:

Благодарности:

Окончание:

Comments

Вступление:

Доброго времени суток, дорогие мои!
Чуть меньше трёх лет прошло с момента анонса старта русификации озвучки для игры Dead Space 2.
И вот наконец мы можем заново (или впервые) пройти любимую игру с привычными для нас русскими голосами.

Инструкция:

Для начала вы можете перед скачиванием и установкой русификатора самолично оценить качество озвучки, посмотрев небольшой трейлер:

Русификатор вы можете скачать с официального сайта ZoG[www.zoneofgames.ru].
Либо с торрента[rutor.info].

Установка:

Распаковать файлы из архива;
Запустить файл ds2_installer;
Указать папку с игрой;
Нажать Установить озвучку.

Благодарности:

Релиз подготовлен командой CGInfo, за что им огромное спасибо.

Руководители проекта:

ID-Daemon и ARiS.

Работа со звуком:

ID-Daemon, Григорий "New Source" Федотов, а также: Joss и Михаил Шорыгин.

Роли озвучивали:

Андрей Астров, Татьяна Манетина, Михаил Суслов, Алёна Андронова, Екатерина Дмитрова, Александ Старков, Екатерина Муравицкая, Илья Демьянов, Пётр Волков, Евгений Курочкин, Михаил Шорыгин, Константин Федосеев, Дмитрий Савин, Олег Игнатьев, Мила Мирелли, Дмитрий Лунёв, Елена Чирицкая, ARiS, ID-Daemon, Zack, Shadeborn, Paulina, Streckaza, Леонид Макаров, Дмитрий Савкин, Евгений Сардаров, Евгений Недокушев.

Официальная группа русификатора во ВКонтакте[vk.com].
Официальный сайт CGInfo[vk.com].

Окончание:

Выпуск данного русификатора - ещё один веский повод сыграть в достойный сиквел Мёртвого космоса! Удачи!

118 Comments

< >

Stuff_fell'o'♥♥♥♥//\\ 1 Jun @ 2:30am

Как дать доступ установщику к папке? Вроде как ограничений никаких не назначено. Странно -_-

ScoRP 25 May @ 7:41am

На счет качества я сомневаюсь. Ролик что приложили для пример уже потеряна интонация в голосе персонажа если сравнивать с оригиналом. Рекомендую играть с оригинальной озвучкой, дабы не портить первое знакомство с игрой.

Drobbob 8 May @ 3:02am

Не насилуйте уши, актер озвучивания Айзека делал свою работу настолько на оте...вали, что слушать это не возможно. Кроме пары персонажей, хорошего в ней нет. Лучше оригинал.

✟🔰JamLIIyT🔰✟ 9 Mar @ 10:08am

Озвучка хорошая но установщик оказался с приколом,при запуске игры пк тужился и оказывается словил вирус.Вирус удалил и озвучкой насладился но досадок остался

Castiel 11 Jan @ 2:28am

что бы не выдавала ошибку нужно: папку патча поставить не только на чтение в свойствах .Или не патча ,а самой игры

Bordeaux 14 Nov, 2024 @ 10:45pm

при установке ошибку выдает

$teamPunk 22 Jul, 2024 @ 1:22pm

Узбекский
Не спорю, озвучка звёзд с неба не хватает. Но играть приемлемо вполне.

bl?？ 18 Jul, 2024 @ 11:13am

Не пожалеешь))

[FocusIgnis] godfather 18 Jul, 2024 @ 9:33am

Ребят, если это не фейк то я прямо сейчас скачиваю и в первый раз буду проходить DS2!
Ждал этого столько лет!

Ренегат 11 Jul, 2024 @ 12:07pm

$teamPunk
Ну ру-озвучка в некоторых местах реально так себе. Уж лучше оригинал.
Это как с локализацией Метро, только наоборот.

< >