Sigan los pasos en orden.

PRIMER PASO:

Deben dirigirse al link siguiente: https://drive.google.com/file/d/1B396ytj6MBrsRVoQ9eewh5Vo_yVg15Jx/view?usp=sharing

1.Una vez descargado y descomprimido el archivo dgVoodoo2_63_1 , ingresar a esta y copiar los archivos siguientes: dgVoodooCpl.exe, dgVoodoo.conf, DDraw.dll y D3D9.dll en la raíz del juego(C:\Program Files(x86)\Steam\steamapps\common\Dungeon Siege 2).

2. Una vez hecho el paso anterior, se procede a iniciar el programa dgVoodooCpl.exe. Primero se debe seleccionar la opción .\. La opción Add sirve para agregar manualmente la carpeta del juego. Una vez completado dicho procedimiento se procede a la opción Directx y seleccionamos diversas opciones que les detallaré a continuación:

• Videocard: Pueden elegir dgVoodoo Virtual 3d Accelerated Card en caso de integradas (laptops), también pueden elegir ATI o Nvidia, depende del modelo de tu tarjeta gráfica.
  
• VRAM: Pueden colocar cualquiera, recomiendo poner 1024MB.
  
• Resolution: Esta es la que nos compete ya que podemos colocar diferentes resoluciones dependiendo del monitor que posean.

Una vez finalizado todo, simplemente eligen la opción Apply y después Ok e inician el juego.

Nota: Pueden desmarcar la opción dgVoodoo Watermark después de haber verificado el método para solucionar el problema de la resolución.
A continuación dejaré imágenes comparativas con la solución aplicada:























También cabe recalcar que este método no funciona con el Broken World. Están advertidos.

Nota: No deben aplicar el método del cursor/mouse si tienen ya instalada la expansión, debido a que esta ya soluciona dicho problema. Simplemente se siguen los pasos de abajo, relacionado con los parámetros del juego.

Aquí dejo una posible solución con la expansión BrokenWorld:
Ir a parámetros del juego, click derecho sobre Dungeon Siege II, Propiedades, General, Parámetros y colocar lo siguiente: width=1920 height=1080 o cualquier otra que les interese.

Notarán que el Menú estará en una resolución inferior, pero no importa, una vez dentro del juego, la resolución de este cambia a 1080p o la que ustedes deseen de acuerdo a los datos que introdujeron en los parámetros del juego (width= X resolución height= X resolución).
Resultado:

Sigan los pasos en orden.

SEGUNDO PASO:

Debemos descargar el siguiente archivo (adjunto el link al final del texto), y pegarlo en la carpeta raíz del juego. Lo reemplazan e inician el juego para verificar si el método está funcionando.
Estaré atento en caso de que el link sea removido.


Link: https://drive.google.com/open?id=1qm8qIvuKGPpNa3RCxpJOWCgAy8gpQTnr

Nota: En caso de que no haya funcionado, verifica los archivos desde las opciones de Steam (Propiedades, Archivos Locales, Verificar Integridad de Archivos) y vuelve a pegar el .exe nuevamente a la carpeta raíz del juego.