North (Север, здесь и далее перевод с англ. яз-а) находится в верхней части экранa.
East (Восток) в правой.
West (Запад) в левой.
South (Юг) в нижней части экрана.

Пример: в описании цели задания указывается направление "south-east". Это означает, что от места, где был заключен контракт, нужно двигать маркер отряда по карте к нижней и правой кромкам монитора.