Avant de commencer, je vous conseille de réunir la totalité de ces ingrédients :
For beginning, I advise you to bring all of these ingredients:

FleurRouge 6x RedFlowers 6x
FleurBleu 5x BlueFlowers 5x
FleurJaune 5x YellowFlowers 5x
FleurBlanche 3x WhiteFlowers 3x
FleurRose 1x PinkFlowers 1x
Toutes ces fleurs sont récupérables dans les biomes publics.
All these flowers are recoverable in public biomes.

BaieRouge 3x Yumberries 3x
BaieJaune 3x Sunberries 3x
BaieVerte 1x Chiliberries 1x
BaieBleu 3x Frostberries 3x
Les baies sont récupérables sur les buissons dans des biomes publics différents.
Berries are recoverable from the bushes in different biomes public.

Charbon 1x Coal 1x
Le charbon est récupérables grâce à des fillons ou en cassant des rochers.
Coal is recoverable through mining or breaking rocks.

Pierre 1x Stone 1x
Même chose que le charbon.
Same as coal.

Bâton 1x Sticks 1x
Le bâton est récupérable en cassant des buissons dans le biome forêt.
The stick is recovered by breaking bushes in the forest biome.

Argile 2x ClayLump 2x
L'argile est récupérable grâce à des fillons ou en l'extractant de la boue (grâce à l'extracteur).
Clay is recovered through mining or when extracting of mud (with the extractor).

Pétrole 1x Oil 1x
Le pétrole est diponible dans les biomes enneigés.
Oil is diponible in snowy biomes.

Maintenant que nous avons tout ce qu'il nous faut, nous pouvons commencer les crafts. Pour commencer, nous allons faire un broyeur.
Now that we have everything we need, we can begin the crafts. To begin, we'll make a mortar and pestle.


Dans une enclume : In an anvil :
+ 2x +

Maintenant, commencer à faire les colorants. La totalité des crafts se feront dans la table de craft avec le broyeur.
Now start making dyes. All crafts will be in the workbench with the mortar and pestle.


-> 2x

-> 2x

-> 2x

-> +

-> +

-> +

-> + OU/OR

-> 2x

-> + +


->

->

->

->

-> +

-> +

-> +


-> +

Sachez que les crafts avec les baies ou les autres, vous donnes beaucoup plus de colorants (Avec les fleurs : 5/10 ; Avec les baies : 10/15 ; Avec les autres : 15/25).
Be aware that crafts with berries or other, you give more dyes (With Flowers 10.5; With berries: 10/15, With others: 15/25).

En combinant des colorants, vous obtenez d'autres colorants. Plus besoin d'utiliser le broyeur. Utilisez l'enclume directement.
By combining dyes, you get other dyes. No need to use the mortar and pestle. Use directly the anvil.

-> +

-> +

-> +

-> +

-> + +