Опис:
Повна локалізація модифікації «Portal Reloaded».
До таких дослідів ви точно не готові! Адже окрім вже звичних синього та помаранчевого порталів, у цій модифікації ви отримаєте абсолютно новий портал який дасть вам можливість перемішуватися крізь час! Не можете пройти дослід зараз? Відправтеся у майбутнє та знайдіть рішення там! Місцеві задачки точно зможуть кинути виклик затятим порталоманам!

Команда локалізації
Переклад тексту: Lost Human, Максим «Баюн» Косенко
Локалізація текстур: Lost Human, Максим «Баюн» Косенко та Максим «Spok» Бєрдніков

Ролі озвучували:
Диктор — Орест Лук'янчук
Турелі — Kora

Обробка звуку: Lost Human

Особлива подяка Anatoly136UA!

1. Завантажте архів з озвученням з Google Drive.[drive.google.com]
2. Перейти до папки з грою (підказка: у бібліотеці Steam оберіть гру та викличте допоміжне меню правою клавішою миші -> Управління -> Переглянути локальні файли).
3. Перетягніть вміст архіву у папку з грою.
4. Відкрийте властивості гри у Steam та у параметрах запуску напишіть: -language ukrainian
5. При першому запуску гри відкрийте консоль розробника(~) та виконайте наступну команду: snd_updateaudiocache;snd_rebuildaudiocache;exit (після виконання гра зачиниться, все нормально так і має бути)
5a. Якщо у вас не увімкнена консоль розробника: зайдіть у Налаштування -> Клавіатура/Миша і увімкніть консоль розробника.
6. Готово! Приємної гри.

Якщо у вас виникли труднощі під час проходження однієї з кімнат — ми підготували для вас відео де ви можете підглянути рішення!

Виникла проблема з українізацією чи ви просто бажаєте обговорювати Portal та слідкувати за усіма проєктами, що вийдуть? Тоді будемо раді вас бачити на нашому дискорд-сервері, де ви зможете знайти таких самих фанатів, як і ми з вами![discord.com]

Вам бракує міркування з порталами українською? Тоді пропонуємо вам також ознайомитися з локалізаціями інших портальних пригод!
Portal: Prelude: https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=3267560466
Portal 1: https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=2841979041
Portal 2: https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=3025621306
Portal Revolution: https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=3142551468
Aperture Tag: https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=3396322370