Настройки: Раздел "Экран"

Здесь сразу вам рекомендую выбрать : на весь экран (это нужно, чтобы у вас открылись другие окна детальных настроек, ну и по опыту, полный экран работает плавнее и комфортней)
В разделе герцовки Частота кадров) выбирайте 60 герц. Разницы в качестве и плавности между 60 или 144 вы все равно не заметите, если у вас не супер дорогой монитор и игра не на ультра настройках, но это снизит нагрузку на вашу видеокарту.
Вертикальная синхронизация: Выключаем, функция полезная, но сейчас нам маленькие косметические вещи менее важны, чем плавность игры. (Без этой функции во время игры иногда могут быть прозрачные полосы, резко проплывающие по экрану, глазом особо не заметно и не мешает)
Ограничение частоты кадров: Ставим 60, потому что если будем ставить выше, то игра будет стараться дать больше фпс, что на низких или средних настройках + ограничении в герцовке, будет вам дёргать картинку. 60 приемлемо, разницы так же не видно, если ваш компьютер не супер машина, купленная по цене ипотеки и собранная лучшими программистами и другими кудесниками. Если у вас на 60 всё таки ещё есть лаги, можете попробовать 30, но 60 прям комфортно.
Важно уточнить! Игра после перезахода часто обратно снимает ограничение на фпс, лучше выставлять сначала.
Раздел: Изображение
Полные настройки будут зависеть только от вас, я подскажу где лучше сделать акцент и за чем следить. В других разделах можете выставить самые низкие и повышать, пока не начнет лагать. Так вы найдёте грань.
Итак! Использование видеопамяти: Я рекомендую на большинстве пк следить, чтобы это не превышало 85%, это сохранит вам и картинку, и качество и ваш компьютер, вместе с охлаждением и видеокартой.
Трассировка лучей: если ваша машина для запуска видеоигр, не способна тащить всё на высоких, то этот раздел вам нужно забыть во всех играх и отключить.
Отражение трассировки лучей: выключаем
Рассеянное затенение трассировки лучей: выключаем тоже
Ультратрассировка: тоже нам не нужна
Свет и тени:
Качество неба: вам это важно? мне нет. Низко.
Падающие тени: выключаем
Рассеянное затенение: Либо нет, либо НВАО
Отражение экранного пространства: нет
Объемное освещение: низко
В геометрии рекомендую всё, что связано с ландшафтом поставить на низко, а детализацию низко или средне, но пряди волос отключить.

так же лучше выключите живые обои на вашем компе от любого стороннего приложения, это нагружает вашу видеопамять и цп. Да и вообще, разгрузите по-максимуму ваше устройство и процессы через контрл + альт + удалить и снимите лишние задачи.

Установка игры на SSD

Один из самых простых способов — установка игры на SSD (твердотельный накопитель)
1. Создайте папку для библиотеки игры на SSD. Зайдите в настройки, выберите раздел «Загрузки» и найдите там «Папки библиотек». Укажите букву диска, которая присвоена SSD и создайте папку (по умолчанию у вас должна быть — SteamLibrary).

2. Теперь, если игра уже установлена, переместите файлы игры в новую папку. В папке, которую мы создали, создайте папку «SteamApps», внутри еще одну — «common». В нее нужно переместить файлы игры.

3. Закройте, сохраните и проверьте целостность кэша
Библиотека -> Свойства -> Установленные файлы -> Проверить целостность файлов игры

Дополнительные программы
https://www.razer.com/cortex - программа для того, чтобы автоматически выставить лимит фпс и очистить вашу озу.

Моды и исправления
https://www.nexusmods.com/dragonagetheveilguard/mods/6
https://www.nexusmods.com/dragonagetheveilguard/mods/1
Умельцы выкатили патчи, в которых вручную поправили некоторые настройки вне худа игры, не пробовал, но комментарии рекомендуют.