由于Steam的评论区无法进行回复，如果您有补丁相关问题，请加入QQ群：905134018

久　等　了！
辣鸡黄昏（指游戏加密），
毁我青春（指工作用时），
耗我钱财（指购买凭依华（雾））
真是罪大滔天（指汉化时各种bug），搞得百姓怨声载道（指我）！
这里是小炎，在经过各种摸鱼——各种爆肝——各种测试——各种发疯之后，
前前后后跨年制作，凭依华汉化终于……完·成·了！！！！

本次的内容和上次秘梦记补丁一样，通过thcrap即可配置和应用，且依旧支持Steam版。

感谢THBWiki的各位翻译dalao提供的符卡名、剧情文本和称号翻译。
感谢Touhou Patch Center的Brliron和Nmlgc在凭依华汉化上提供的帮助。

东方补丁中心官网：https://thpatch.net
东方补丁中心中文站：{LINK REMOVED}http://thpatch.rcopky.top/
东方补丁中心中文支持部：https://github.com/thpatch-zh

请根据东方补丁中心中文站的配置教程进行thcrap的配置，若您对配置还有疑问，可进入文首的交流群询问。

通过thcrap启动补丁版的Steam版凭依华时，如果Steam客户端并没有运行，thcrap将绕过Steam验证直接启动凭依华，
此时将会导致游戏时长无法记录、无法使用Steam特性（如游戏内界面、Steam截图）等。
对这些方面有所顾及的朋友请先运行Steam，再通过thcrap生成的快捷方式启动补丁版，
这样启动的补丁版能够被Steam识别，也就能够使用Steam特性。

Q：标点和英文字好奇怪啊
为了修复竖排文字的bug，Brliron修改了thcrap引擎。
这是目前你能看到的最好的效果了。（哭哭）
Q：ED文字怎么是一块一块出的，日文版是一句一句的鸭
这是thcrap亟待解决的问题，连英文版补丁都没解决，凑合看吧（反正也不会出现在rep里，怕啥）
Q：我发现了bug！
请加群反馈，我们马上去修_(:з」∠)_