Store Page
The First Berserker: Khazan
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

The First Berserker: Khazan

Store Page
The First Berserker: Khazan > Guides > Mirloom's Guides
42 ratings
Українізатор The First Berserker: Khazan
By Mirloom and 1 collaborators
Український переклад тексту та текстур
4
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
KUBIK
Online
Mirloom
Offline
Category: Gameplay Basics, Modding or Configuration, Story or Lore
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
27 Mar @ 8:40am
2 Jul @ 9:06am
924 Unique Visitors
46 Current Favorites
Guide Index
Overview
Встановлення 
Скріншоти 
Про переклад 
Автори 
Comments
Встановлення
Завантажте українізатор та слідуйте інструкціям на сторінці nexus mods:
https://www.nexusmods.com/thefirstberserkerkhazan/mods/9

1. Завантажити архів Khazan_ukr.zip
2. Перемістити теку BBQ з архіву в теку \...\The First Berserker Khazan\
3. Обрати НІМЕЦЬКУ (Deutsch) мову гри в налаштуваннях.
4. Все! Грайте і насолоджуйтесь!
Скріншоти
Про переклад
Перекладено 100% тексту. Це аматорський переклад, тому можуть бути присутні помилки.
Якщо після встановлення виникнуть проблеми чи не сподобається, то просто видаліть цей файл, або сконтактуйте з авторами.
Автори
А також особлива подяка L1ke_a_Bot
33 Comments
< >
KUBIK  [author] 12 Jul @ 5:03am 
@UKRAWOLF дякую, підправимо в наступному оновлені)
UKRAWOLF 12 Jul @ 3:01am 
вітаю! дякую за українізатор. помітив тіки 1 помилочку, при діалозі з Різ вона каже: мій коханий друг. там має бути мій любий друг
KUBIK  [author] 2 Jul @ 9:01am 
02/07/2025 - перекладено 100% для версії гри Ver. 519250
KUBIK  [author] 26 Jun @ 12:45pm 
26/06/2025 - ще оновлення для версії гри Ver. 518753
KUBIK  [author] 26 Jun @ 9:03am 
26/06/2025 - оновили переклад для версії гри Ver. 518753. Новий текст поки англійською мовою (десь 700 рядків)
KUBIK  [author] 8 Jun @ 4:30pm 
09/06/2025 - оновили переклад для версії гри Ver. 511582. Проте новий текст поки англійською мовою буде (десь 600 рядків, що не надто багато)
Woltenfuchs 27 May @ 10:28am 
Дякую за переклад!
KUBIK  [author] 24 May @ 5:34am 
@tellurian.gg якщо буде DLC якесь, то думаю так. Але якщо дрібні зміни, то не впевнений (можливо просто буде оновлюватись, щоб був новий текст англійською мовою, а не корейською). Просто мені тяжковато слідкувати за всіма українізаторами і оновлювати їх постійно після виходу патчів, які досить часто. Але в іншого автора може бути інша думка)
tellurian.gg 24 May @ 3:38am 
дякую за чудовий переклад!
підкажіть, чи плануєте оновлювати до актуальної версії з новим контентом?
2B 23 May @ 6:08am 
Дякую за переклад