Store Page
Assassin's Creed Rogue
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Assassin's Creed Rogue

Store Page
Assassin's Creed Rogue > Guides > ✅RE҉ZUS's Guides
47 ratings
Смена языка / Language select
By ✅RE҉ZUS and 1 collaborators
Подробное руководство по смене языка в Assassin's Creed Rogue / How to change language in Assassin's Creed Rogue
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
✅RE҉ZUS
Offline
Katason
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: English, Russian
Posted
Updated
10 Mar, 2015 @ 9:50am
10 Mar, 2015 @ 10:34am
4,778 Unique Visitors
47 Current Favorites
Guide Index
Overview
Смена языка (RUS) 
Language select (ENG) 
Comments
Смена языка (RUS)
Для того, чтобы добавить в игру возможность переключать язык озвучки и субтитров:
  1. в папке с установленной игрой должны быть соответствующие звуковые файлы и файлы субтитров
  2. нужно провести некую манипуляцию с файлом localization.lang
***
Итак, как нам это всё сделать:
  • заходим в корень игры и ищем файл localization.lang
  • переименовываем его в localization - Origin.lang
  • скачиваем откуда-нибудь мульти-язычную версию игры и устанавливаем поверх уже установленной игры
  • находим в корне новый localization.lang и переименовываем его в localization - Copy.lang
  • создаём в корне файл startACC.txt
  • записываем в него следующие пять строк:
copy "localization - Origin.lang" localization.lang
call ACC.exe
ping 1.1.1.1 -n 1 -w 4000 > nul
del localization.lang
copy "localization - Copy.lang" localization.lang
  • сохраняем и переименовываем startACC.txt в startACC.bat
  • запускаем Steam
  • запускаем игру через startACC.bat

Всё. Теперь вы можете в настройках менять язык субтитров и озвучки.
Language select (ENG)
To language select option become available you need the following:
  1. necessary audio/subtitle files
  2. change localization.lang with proper timing
***
Let's do some magic:
  • find localization.lang in the game root folder
  • rename it to localization - Origin.lang
  • download multilang version of game somewhere and install it in the same folder of your AC Rogue
  • find new localization.lang here and rename it to localization - Copy.lang
  • create text file named startACC.txt
  • open it and add the following:
copy "localization - Origin.lang" localization.lang
call ACC.exe
ping 1.1.1.1 -n 1 -w 4000 > nul
del localization.lang
copy "localization - Copy.lang" localization.lang
  • save it and rename to startACC.bat
  • launch Steam
  • start the game thru startACC.bat

PROFIT. Now you can choose whatever language you'd like to use=)
41 Comments
< >
KOSHAN 1 Jun @ 8:56am 
Kitsuragi как ты сделал я не понимаю(
sol1x_ 30 Jan @ 7:04am 
ок
Kitsuragi 8 Oct, 2024 @ 5:50am 
"Языковой" патч - https://github.com/playday3008/AC.Rogue-PatchFix
Поддерживаются все языки для любой версии игры, включая европейскую, мировую и т.д.

"Language" patch - https://github.com/playday3008/AC.Rogue-PatchFix
Supports all languages for any version of the game, including European, international, and etc.
Roxedo 3 Apr, 2024 @ 12:37am 
tks bro, just that method worked for me
KapitanBaklazhan 22 Feb, 2024 @ 4:40am 
Для версии с Ubisoft Connect скачал файлы с Playground, сделал как там сказано, не удалось, сделал как тут сказано, все получилось но тоже не работает, вот блин Юбики крысы
Anjek 17 Feb, 2024 @ 8:32am 
Для русифікації меню мені допомогло наступне: в корневій папці є файл "install.vdf" відкриваєм його блокнотом далі після стрічки "installdir" "%INSTALLDIR%" є стрічка "english" змінюєм на "russian" зберігаєм і заходим в гру :)
Glass w1ne 11 Feb, 2024 @ 11:08am 
Автор. Купил я в эпике игру , так же недоступен русский язык.
DynicWho 5 Oct, 2023 @ 4:18am 
https://www.youtube.com/watch?v=bzJ4osdzvEc
✅RE҉ZUS  [author] 18 Sep, 2023 @ 5:47pm 
Ребят, метод описанный выше уже не работает. Игру несколько раз успели после этого обновить. Если хотите официально приобрести мировую версию без блокировки языков, просто возьмите игру в Epic Games Store
Justice Kombat 1 Sep, 2023 @ 7:24am 
Здравствуйте, у меня версия, купленная для турецкого аккаунта стим, и если я правильно понял, то ключ юплей идет для европейской версии. Перепробовал огромное количество способов русификации и ваш в том числе, но в любом случае при любом изменении файла localization.lang при запуске игры юплей просит ввести CD - ключ. Существует ли вообще способ русификации европейской версии?

P.S. в папке игры есть файлы для русской версии, но в самой игре переключиться нельзя