Store Page
The Evil Within
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

The Evil Within

Store Page
The Evil Within > Guides > [UA] Nick919's Guides
188 ratings
Українізатор «The Evil Within»
By [UA] Nick919 and 1 collaborators
У даному посібнику описано як встановити українізатор для гри «The Evil Within»
2
2
2
3
3
2
2
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
[UA] Nick919
Offline
InKviZ
Offline
Category: Game Modes, Gameplay Basics, Modding or Configuration, Secrets, Workshop
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
11 Jan, 2016 @ 2:34am
19 Feb @ 4:22am
1,834 Unique Visitors
153 Current Favorites
Guide Index
Overview
ЗАВАНТАЖЕННЯ 
ВСТАНОВЛЕННЯ ДЛЯ STEAM-ВЕРСІЇ 
ВСТАНОВЛЕННЯ EGS-ВЕРСІЇ 
ПРИМІТКИ ТА СКРІНШОТИ 
Автори 
Comments
ЗАВАНТАЖЕННЯ
ЗАВАНТАЖИТИ УКРАЇНІЗАТОР З GOOGLE ДИСКУ[drive.google.com]

ЗАВАНТАЖИТИ УКРАЇНІЗАТОР З BOX-Y[app.box.com]

Версія українізації : 1.3.4 (19.02.2025)
Виправлено помилки в перекладі які викликали певну плутанину в деяких місіях.
ВСТАНОВЛЕННЯ ДЛЯ STEAM-ВЕРСІЇ
Запустити українізатор The Evil Within - Ukrainian.exe обрати шлях встановлення гри та встановити українізатор.

Ось і все, тепер у нас повноцінна українська версія!
ВСТАНОВЛЕННЯ EGS-ВЕРСІЇ
1. Запустити українізатор The Evil Within - Ukrainian.exe обрати шлях встановлення гри та встановити українізатор.

2. Після встановлення українізатора необхідно зайти в таку з грою, відкрити теку «base». Знайти у теці два файли «common» і «p1». Поміняти їх назви місцями. А саме: перейменувати файл «p1» на «common», а файл «common» на «p1».


Ось і все, тепер у нас повноцінна українська версія! Подяка пану Arlekin за допомогу.
ПРИМІТКИ ТА СКРІНШОТИ


Автори
Переклад здійснив та оформив пан InKviZ!
44 Comments
< >
InKviZ  [author] 19 Feb @ 4:21am 
Версія українізації : 1.3.4 (19.02.2025)
Виправлено помилки в перекладі які викликали певну плутанину в деяких місіях.
Uatarasas/Ermac 19 Sep, 2024 @ 12:57pm 
Пройшов гру, ніяких помилок чи чогось критичного не виявив) переклад дуже якісний і гарний) разом і доповнення) дякую авторові Українізатора і посібника))
Jack Shepard 19 Sep, 2024 @ 4:40am 
найкращі!
Genk[UA] 16 Sep, 2024 @ 12:03pm 
Дякую
jack7on 31 Mar, 2024 @ 9:54am 
Величезне дякую)
AOUwUOA 16 Jan, 2024 @ 8:17am 
чи перекладені доповнення?
Рандомний Бомж 29 Dec, 2023 @ 10:39am 
Стім, не працює локалізація
WinCat 2 Nov, 2023 @ 3:47pm 
"Додав інструкцію для EGS, подяка пану arlekin за знайдений спосіб."

По такому самому принципу працює і для XboxGame Pass версії, тільки астановлювати українізатор потрібно не у корень гри, а у папку "Content".
Ось приблизний шлях:
C:\XboxGames\The Evil Within (PC)\Content
arlekin 31 Oct, 2023 @ 1:12pm 
А вам за українську локалізацію
[UA] Nick919  [author] 31 Oct, 2023 @ 1:05pm 
Додав інструкцію для EGS, подяка пану arlekin за знайдений спосіб.