Аудио реплик Александра в "Фонтейн Футуристикс" сломаны напрочь. Но сомневаюсь, что это кто-то теперь исправит...

Реально какая-то проблема переводом, Элеонора говорит не свои фразы...

Обновление.

Не рекомендую качать данный русификатор - не знаю почему, но из-за него Танненбаум говорит фразами Эллеоноры и наоборот, а торговые автоматы начинают благодарить меня за то, что я спас маленькую сестричку (O_o)... Короче, что-то начинает чудить со звуками.

PS претензии ни в коем случае не к автору руководства, но если кто захочет поиграть - ставьте лучше голосовй от 1С.

Перевод отвратительный. Почти нигде не переведены голоса из динамиков, Лэмб на протяжение всей игры рассказывала мне непонятно что. Спасибо за нераскрытие сюжета, ЗОГ. Примерно в каждом третьем диктофоне не переведены последние пара-тройка предложений. В игре, где Восторг познается через эти записи. Ок. Над половино1 плакатов вместо перевода текста написано "реклама тоника/плазима/нёх". Поработали с душой ребята, спасибо за самую ужасную адаптацию. От ЗОГ такого не ожидала.

Обновление.

Обновите пожалуйста

никто не обновит уже)

Не пора ли обновить?