Steam Community :: Guide :: Penumbra: Requiem; русификатор

Store Page

Penumbra: Requiem

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Penumbra: Requiem > Guides > Тимофей Русанов's Guides

66 ratings

Penumbra: Requiem; русификатор

By Тимофей Русанов

Автор(ы) перевода: Snowball Studios
Тип перевода: полный
Тип издания: официальный
Требуемая версия игры: любая

Перевод от Snowball Studios, взятый с руководства к игре Penumbra: Black Plague.
Перевод полностью совместим со Steam-версией и был проверен на работоспособность.

Для других подробностей пролистайте вниз.

Award

Created by

Тимофей Русанов
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

28 Oct, 2016 @ 5:15pm

21 Sep, 2021 @ 6:58pm

2,503	Unique Visitors
60	Current Favorites

Guide Index

Overview

Установка русификатора

Примечания

Немного информации о замене файлов

Для благодарностей

Comments

Установка русификатора

Шаг 1:

Скачиваем архив.
Облако Mail.Ru: https://cloud.mail.ru/public/M8Nh/dAqiksrwK
Яндекс.Диск: https://yadi.sk/d/cS-IUPodxmTDS
Google Диск: https://drive.google.com/file/d/0B9P6nnORCpYzMU5nVmdlNk9hY0U/view?usp=sharing&resourcekey=0-FWpDtrE_zRXtncbyO785KQ

Шаг 2:

Распаковываем содержимое в каталог игры по пути
...\Steam\SteamApps\common\Penumbra Black Plague с заменой файлов.

Вот и всё, теперь игра полностью на русском языке.

Примечания

Данный перевод был сделан для Penumbra: Black Plague, но там одновременно был вшит перевод и для Penumbra: Requiem, поскольку это официальное дополнение, требуемое оригинальной игры.

Немного информации о замене файлов

Папки с играми по умолчанию находятся в ...\Steam\steamapps\common.
Блокировки аккаунта за замену файлов не будет!
Перед заменой файлов, необходимо отключить автоматическое обновление игры.
Перед заменой файлов, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.

Для благодарностей

Если вы хотите отблагодарить меня за помощь, в том числе за созданный (или отысканный) русификатор, в частности, за его адаптацию для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какую именно помощь или русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на поиск редких пиратских переводов или их адаптацию, да и может ещё по какой-то помощи.

ЮMoney: 410013012220564

5 Comments

< >