Steam Community :: Guide :: Bioshock Infinite Полная русификация звука и текстур

Store Page

BioShock Infinite

All Discussions Screenshots Broadcasts Videos News Guides Reviews

BioShock Infinite > Guides > OverlordCalona's Guides

119 ratings

Bioshock Infinite Полная русификация звука и текстур

By OverlordCalona

Полная русификация Bioshock Infinite (Основной сюжетной линии). DLC Burial at Sea ep 1-2.

Не забудьте поддержать, подписавшись на мой Твитч и Закиньте награду по возможности, лайк руководству. Ссылка внизу или twitch.tv/overlordcalona

Award

Created by

OverlordCalona
Offline

Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Crafting, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop

Languages: Russian

Posted

Updated

2 Nov, 2016 @ 5:23pm

10 Oct, 2024 @ 8:36am

7,182	Unique Visitors
116	Current Favorites

Guide Index

Overview

Трейлеры и обзоры

Русификация

Поддержите меня

Comments

Трейлеры и обзоры

Русская локализация Bioshock Infinite страница проекта [vk.com]

Bioshock Infinite трейлер русской локализации №1

Bioshock Infinite трейлер русской локализации №2

BioShock Infinite русская озвучка (отрывок 2)

BioShock Infinite русская озвучка (отрывок 1)

Анонс русской озвучки BioShock Infinite

Русификация

Локализация для PC (в виде патча)(просто запустить инсталятор "в папку с игрой", а дальше следовать инструкциям):

rutracker . org/forum/viewtopic . php?t=4871017 ( Убрать пробелы )

drive . google . com /drive/folders/ 1K6NwMooZiPt6PGWQRAYreCGqjqzxiOOh ( Убрать пробелы )

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Полный перевод основной игры и всех DLC
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Можно ли отдельно поставить текстуры или озвучку?
Да, в инсталляторе можно выбрать любой вариант.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Будет ли озвучка работать в стиме (в пиратке, с дисковой версией, на консолях)?
Озвучка будет работать с любой версией. Достижения в стиме работают. Заменяются только файлы с данными, сама игра, её код и скрипты никак не меняются. Работает на PS3 и XBOX360 (на прошитых).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Сколько стоит озвучка?
Озвучка делается БЕСПЛАТНО и её можно поставить БЕСПЛАТНО.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Можно ли помочь финансово?
Спасибо, но нет.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Планируете ли вы озвучивать другие игры?
Пока не знаем, подумаем после озвучки DLC к биошоку.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
В игре нет звука
Обновите Direct X.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Установил русификатор, но вся озвучка всё равно на английском.
Найдите папку BioShock Infinite\XGame\Content\Audio\Packed\Windows\Packs\English(US)
и удалите там все файлы, кроме одного, который называется audio_rus.pck
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Если вы качали локализацию через utorrent, то запускайте её из проводника, а не из utorrent-а.
Так же рекомендуем отключать субтитры для диалогов.

Поддержите меня

Всем кто был рад озвучке для Bioshok Infinite Прошу поддержать, поставить лайк руководству, закинуть по возможности награду и подписаться на Twitch OverlordCalona [twitch.tv] канал. Здесь вы найдёте много чего интересного ( И ещё есть озвучка для Fallout 4, посмотрите в моих руководствах )

52 Comments

< >

Mxkv 16 May @ 5:30am

Промудохался 2 часа но так и не смог русифицировать, инструкция не помогла, то пишет (не найдены файлы озвучки) то пишет (не найдена папка с игровыми данными) это первая русификация с которой у меня возникли проблемы, решение проблем увы к руководству не прилагаются, буду учить английский

РЕАКТИВ 23 Apr @ 2:32pm

Спасибо за руководство, не первый раз перепрохожу и помню, что в закладках висит)

Mikikohito 19 Apr @ 8:32am

пришлось как франкештейта собирать

Пингер 7 Apr @ 2:44pm

на морских могилах озвучка и надписи на англ, хотя субтитры русские

*General Bonnie* 6 Apr @ 7:00am

я не понял как, но на морских могилах английская озвучка и надписи, хотя перевод с субтитрами русский

FaristoR 19 Mar @ 2:16pm

Добрый вечер! Столкнулся с такой-же проблемой. При скачивании с гугл диска загружается 4 отдельных архива, и при запуске инсталлятора, пишет, что нет файла русской озвучки

shvab﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽ 4 Mar @ 4:09pm

огромное спасибо!

OverlordCalona [author] 18 Jan @ 8:17am

Да, я тестировал, всё отлично на СтимДеке

a.c.i.d._25 18 Jan @ 4:49am

А на стимдек работает?

Еблан в квадрате 13 Jan @ 4:05am

Уже разобрался во всем,все заработало

< >