The Underworld addon brought a new design of visuals, which became dark, rough and, well, dead, and I dislike that changes at all. I managed how to restore original design some time ago, and now I share this with hope that someone else might find this useful even now.

There are before-after comparisons down below.





 

I tried my best to adjust both title and hero pick screens to repositioned elements, and I have a complete understanding of the fact that second one looks crappy in comparison with the original one. I just don't have such skill to make it more decent. Also there is no way to remove that bluish filter from models. If you are curious, this is how it looks in v1.8[oi68.tinypic.com].

1. Download this tiny archive[drive.google.com].
2. Copy the content of either "All-in-one" or "Partial->Anything" folder into a root of the game directory.

Thats it! New graphic files (.TGA) will override the existing ones as long as they are located in PAK folder, so simply remove them if you change your mind. Also, some original files can be found in "Backup" folder.

The "Bonus" folder contains a file with unused design of the HUD from game resources. It looks pretty badass, if you ask me >:D

Раз уж я тут взялся приводить Сакред в надлежащий для себя вид, то не могу не поделиться правильными шрифтами для русской локализации.

Из архива[drive.google.com] нужно вытащить папку и поместить в корень директории игры. Один из шрифтов преображает надписи меню, делая их идентичными английским. Весьма аутентичный и попросту красивый шрифт, сделанный неким RAS[zras.blogspot.com.by]. Другой шрифт используется всеми игровыми текстами. Делает их жирнее и, собственно, малость приятнее.

Вероятно, что используемый вами русификатор заменил файл конфигурации на Акелловский. На этот случай в архиве помимо шрифтов находится изменённый файл, который необходимо скопировать в корень с заменой. Можно также отредактировать Settings.cfg в папке с игрой текстовым редактором, удалив строки, начинающиеся с "FONT". Эта процедура убирает безобразие, навернутое работником Акеллы в наркотическом угаре.

Рекоммендую также утилиту Sacred Tools[vk.com]. Там со шрифтами можно подобное устроить, в том числе настраивать их размер. И много чего ещё настраивать.

Удачи!