[EN] Hello, guys! This guide's point is to help you find the only Secret Cave at Mandagon's Game, no matter if your goal is to explore 100% the game, or just to get the achievement that comes with it, called An Endless Prayer (for sure you already know the name of it if you are already here, don't you?!).

• The location - If you are here, you're not worried about spoilers, so just take an image that i made for you to not get lost
  
  
  
  
• How do you find it - Just keep walking right (like the map) till you find something that feels like a dead person, god, or whatever you can imagine it is
  
  
• Tips - Get into the cave when you pass through the totem that says: "Your sacrifice, a selfless plight to catch her breath is why you fight."

I hope you enjoy it, if there is any comment you'd like to do to make this guide better, just say it :coffeebreaktime:

[PT] Olá, gurizada! Esse guia tem por fim te ajudar a encontrar a única Caverna Secreta do jogo Mandagon, não importa se o seu objeto é explorar 100% do jogo ou apenas obter a conquista que vem aliada à caverna chamada An Endless Prayer (se está aqui procurando por um guia, por óbvio já sabe o nome da Conquista isoladamente, correto?!).

• A Localização - Se está aqui não está preocupado com spoilers leves, desta feita vide imagem que criei a partir do jogo, para que não se perca.
  
  
  
  
• Como encontrá-la - Apenas caminhe para a direita (como no mapa) até que encontre uma pessoa, deus, ou o que quer que seja aquele ser, morto, aparentemente carbonizado.
  
  
• Dicas - A forma mais fácil e rápida de conseguir esta conquista é ir até a caverna depois de passar pelo Totem (à direita dele), ou antes de chegar nele, que tem a seguinte frase: "Your sacrifice, a selfless plight to catch her breath is why you fight."

Bem, piazada, espero que tenham curtido o guia, caso tenham alguma crítica ou dica à adicionar, basta escrever nos comentários e agradeço muito por ter ficado até aqui ^^ Se puder avaliá-lo, é de grande importância para mim :3

p.s.: em breve anexarei o link para o guia 100% de conquistas do jogo :coffeebreaktime:

[EN] Well, i just want to publish an beautiful ScreenShot from the game, that shows the only thing you'll find at the cave. It's not a big deal, but i think it's a fine final touch.

[PT] Bem, gurizada, aqui fica a screenshot do que há de ser encontrado na cave. Coloquei em tópico apartado para que spoilerfóbicos (tal como eu) não acabem vendo sem querer por passar o mouse em cima da tela das seções anteriores do guia.

So, guys, i just wanted to make a reflection after the guide about who is or what is inside the cave. I've not read all of the game developer's posts or comments at Mandagon's discussion, however, for all the phrases spoken when you find a totem, as well as what is in the story's end (what Goddess Shiva, from hindu religion, tells us at the end's game. For more reason i believe it's her, see the next 100% Guide to all Achievements that will come out soon), we have three options for who is it:

• A monk or follower of the mythology of the proposed religion (hindu) - By its position, the person is very similar to the images we see from Hindus when they are praying, as well as Buddhist monks. So, it could be a person that spent it's whole life praying, till it died.
  
• A God: Our character, as said at the end of the game, is a skeleton. Regardless of however it is, alive or dead, or if it is a figure-shaped skeleton or not, our main character is the size of a humanoid, it is related to a human being, then, as the skeleton found in the cave (not us) is huge, at least five times taller than our character, must be some kind of divinity.
  
• A Goddess: beyond the reasons i've already listed above, why would the god be a godess?! Two reasons, one 'cause it may be the deceased Goddess Shiva's body, as well it could be from another Goddess. The reason for this is that, through the phrases we read at totems, you notice the use of the subject "she; her" , which could only be referred to the entity we found at the end of the game, or it can be about his individual "hidden" in the cave.
  
  No matter what you believe it to be, there is still the meaning of the achievement's name, "An infinite prayer". It may refer to one who is praying till his death to the Goddess (Shiva) or it's a Goddess praying to an even greater spiritual level than she already possessed, which would elevate herself to what we see inside the doors of the temple at the end of the game.

These are my theories about Who is inside the Cave, as well as a brief brushstroke about what i believe about the narrative and proposal of this game which, even though is a short game, is loaded with directed creativity to me.

Honestly, i'd like to see a more extensive game with this theme.

Thank to those who have read this text and guide till the end, double thanks to whoever would like to get into this discussion about the game itself.

Sorry if my english is rusty, but that's all folks and until the next guide!

Então, gurizada, apenas quis fazer aqui uma reflexão sobre quem é ou o que é que está dentro desta caverna. Não li todos os posts ou comentários do desenvolvedor do jogo aqui na "comunidade" de Mandagon, porém, por todas as frases ditas nos totens, assim como pelo desfecho da história (o que a Deusa Shiva nos diz, para mais informações sobre a razão de eu acreditar ser ela, vide o próximo guia de 100% das Conquistas da História que sairá em breve), temos três opções para quem é este indivíduo:

• Um(a) monge ou seguidor da mitologia da religião proposta - Pela posição em que se encontra, muito similar às imagens que vemos de hindus quando estão à rezar, assim como dos monges budistas.
  
• Um Deus: nosso personagem, como dito ao fim do jogo, é um esqueleto, por assim dizer. Independente se ele esteja vivo ou morto, seja um esqueleto de forma figurada ou não, é do tamanho de um humanóide, está sendo relacionado à um ser humano, logo, como o esqueleto encontrado na caverna é de um ser no mínimo cinco vezes maior (de altura) que nossa personagem, deve ser alguma divindade.
  
• Uma Deusa: além das razões que elenquei no tópico acima, por que seria o indivíduo uma mulher?! Duas razões, uma porque pode ser o corpo carnal falecido da Deusa Shiva, assim como o de outra Deusa. A razão disso é que, pelas frases dos totens, você percebe a utilização do sujeito "she; her", o que poderia estar sendo remetido apenas a entidade que encontramos ao final do jogo, tal como também a este indivíduo "escondido" na caverna.

Independente do que você acredite que seja, ainda há a tradução do próprio nome da conquista que significa algo como "Uma oração infinita". Pode referir-se à alguém que está orando até sua morte para à Deusa ou a Deusa orando até atingir um nível espiritual ainda maior do que já possuí, o que elevaria a si mesma ao que vemos dentro das portas do templo.
Essas são minhas teorias sobre Quem está dentro da Caverna, assim como uma breve pincelada sobre o que acredito acerca da narrativa e proposta desse jogo que, apesar de curto, para mim está carregado de criatividade direcionada.

Honestamente, gostaria de ver um jogo mais extenso com essa temática.

Obrigada à quem leu este texto e guia até aqui, em dobro à quem comentar entrando nesta discussão sobre o jogo em si e até o próximo guia