Store Page
Awesomenauts
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Awesomenauts

Store Page
Awesomenauts > Guides > Vo!digo's Guides
Not enough ratings
王牌英雄 4.2 Beta2 英雄调整翻译
By Vo!digo
应群友要求，做此翻译。

注意Beta的一切改动均为测试，正式上线可能还会调整，

故本篇指南具有时效性，仅针对2017年6月28日发布的4.2 Beta版2。

翻译自：http://steamproxy-script.pipiskins.com/games/204300/announcements/detail/2533687504397152680
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Vo!digo
Online
Category: Characters
Languages: Simplified Chinese
Relevant Character: Ayla, Derpl Zork, Ix the Interloper, Smiles, Ted McPain, Yuri
Posted
Updated
29 Jun, 2017 @ 12:23am
29 Jun, 2017 @ 12:30am
109 Unique Visitors
3 Current Favorites
Guide Index
Overview
艾拉 
德普 
IX 
笑笑 
长期性的实验改动 
转载声明 
Comments
艾拉

  • 一技能破烂熊升级项，对自身伤害减少比率从18%提高到25%。
  • 基础生命值由1350提高到1400。
德普

  • 给德普发射出的猫型子弹添加尾巴的动画，让它看起来更自然。
IX

  • 普攻棱柱月光石之尘升级项，对附近单位造成的伤害从110减少到90。
笑笑

  • 普攻对防御塔的伤害从每次32减少到每次25。
  • 普攻对小兵的伤害从每次21提高到每次25。
  • 一技能陷阱钩爪的拖拽控制时间从0.8秒提高到1.1秒。
  • 一技能陷阱钩爪把敌人拉过来的时间从0.1秒提高到0.5秒。
  • 二技能尾巴横扫增加0.2秒的眩晕效果。
  • 二技能Unicornian Butt升级项（增加眩晕效果），眩晕时间由0.5秒减少到0.3秒。
  • 二技能Warbot Heart升级项（推友方小兵），增加回复生命值90的效果。
  • 一技能Snapper Trap升级项（增加吸血效果），购买价格由215降低到175。
  • 一技能Snapper Trap升级项（增加吸血效果），现在只要抓到人就立即回复250生命值。
  • 一技能Candy Rope升级项（增加减速效果），升级合并为一次，购买价格160太阳能，减缓敌人速度20%。
  • 二技能My First Machete升级项（增加减速效果），减速效果从每秒10%增加到每秒12%，持续时间由1秒增加到2秒，购买价格由每次145太阳能增加到每次160太阳能。
  • 普攻Inscribed Lighter升级项（给地板和墙壁留下火球），火球持续时间由1.3秒增加到2秒，伤害间隔减少至0.4秒。
  • 跳跃属性Renegade walky talky升级项（减少传送时间），现在改为当队友在附近时，传送时间减少为1.5秒。
长期性的实验改动
以下英雄的改动为实验性质，会根据玩家反馈做出调整。这些改动如果受到大多数玩家的支持，就会实装到正式版中。


德普
陷阱现在需要蓄满力才能丢出。
  • 一技能网格陷阱，现在如果没蓄满力，陷阱仍然是放在原地。
  • 一技能网格陷阱，蓄满力陷阱丢出的距离减少50%。
  • 普攻肥猫升级项，不再享受升级项长猫增加子弹射程的效果。


泰德
  • 霰弹枪的攻击速度在上一次Beta测试的基础上减少20%。
  • 霰弹枪的伤害减少20%。
根据以上改动对兴奋剂及个别升级项进行调整。
  • 兴奋剂技能调整为4秒内提高自身伤害40%。
  • 二技能兴奋剂每周弹药升级项效果改为兴奋剂效果额外提高自身伤害12%。
  • 普攻泰德麒麟舞卡丁车升级项，炸弹伤害从47增加到67。
  • 普攻泰德的力量简介升级项，击退效果从240%提高到340%。


尤里
  • 起跳高度增加30%。
  • 当飞行器熄火，尤里在下落过程中按住下键可以直接穿过平台。
  • 落地加速度和速度提高30%。
  • 普攻持续输出时强化所需时间从1.2秒减少到0.7秒。
  • 普攻增加第三层强化，每层强化依次增加8/秒的伤害。
  • 地雷部署，地雷放置上限改为2颗，部署第三颗雷会使最初的地雷爆炸。
  • 地雷部署，地雷的持续时间由8秒提高到12秒。
  • 地雷部署，敌人碰到地雷，操控尤里的玩家会有提示。
  • 普攻巨型单眼镜片升级项，激光的射程增加10%，激光每层强化会使射程依次额外增加10%。
  • 普攻共振放大器升级项，给激光再增加一层强化上限。
  • 普攻哈勃镜头升级项，尤里使用激光时无法再移动，但激光持续输出时强化所需时间由0.7减少到0.3秒。
转载声明
可以转载，请注明作者和出处。
2 Comments
< >
Justalive 30 Jun, 2017 @ 7:52pm 
dalao
yautlius 30 Jun, 2017 @ 7:49am 
感谢:steamhappy: