Project Zomboid

Project Zomboid

'74 AM General M151A2 MUTT
Eyeb 27 Mar, 2022 @ 1:34pm
translation
IG_UI_ES = {
IGUI_VehicleName74amgeneralM151A2 = "'74 AM General M151A2 MUTT",
IGUI_VehicleName74amgeneralM151A2Burnt = "'74 AM General M151A2 MUTT Quemado",

IGUI_VehiclePartM151A2Tarp = "Tapa trasera blanda",
IGUI_VehiclePartM151A2WindshieldArmor = "Armadura de parabrisas",
IGUI_VehiclePartM151A2CabArmor = "Armadura de la cabina",
IGUI_VehiclePartM151A2BarrierLeft = "Blindaje de la cabina izquierda",
IGUI_VehiclePartM151A2BarrierRight = "Blindaje de la cabina derecha",
IGUI_VehiclePartM151A2Bumper = "Parachoques",
IGUI_VehiclePartM151A2SpareTire = "Neumatico de repuesto",
IGUI_VehiclePartM151A2Trunk = "Almacenamiento del maletero",
}



Tooltip_ES = {
Tooltip_item_runflats = "Neumaticos militares universales que nunca reventaran pero que perderan traccion cuando la condicion sea baja.",
Tooltip_item_M151A2runflats = "Neumaticos militares M151A2 que casi nunca revientan pero que pierden traccion cuando la condicion es baja.",
Tooltip_item_M151A2Tarp1 = "Articulo cosmetico, puede cubrir tu cabeza pero no te protegera de los elementos.",
Tooltip_item_M151A2Bumper1 = "Coloquelo en la parte delantera del M151A2 para proteger el capo y el motor.",
Tooltip_item_M151A2Windshield2 = "Puede utilizar el bisturi para cortar los parabrisas regulares de alta resistencia para hacer el parabrisas M151A2 de repuesto.",
Tooltip_item_M151A2sideWindow2 = "Se pueden utilizar laminas de metal para hacer repuestos de mirillas blindadas M151A2.",
Tooltip_item_M151A2Door2 = "Protege al jugador de los zombis, sólo que no se olvide de instalar las mirillas tambien, requiere la armadura de la cabina como base para la instalacion.",
Tooltip_item_M151A2Barrier1 = "Articulo cosmetico, barrera metalica para el maletero del M151A2 (puede incluir una 50cal).",
Tooltip_item_M151A2WindshieldArmor1 = "Colocalo en la parte delantera del M151A2 para proteger el parabrisas.",
Tooltip_item_M151A2CabArmor1 = "Elemento cosmetico, base para otros componentes de la armadura.",
}
< >
Showing 1-3 of 3 comments
KI5  [developer] 8 Apr, 2022 @ 1:16pm 
i will add these in the next update
Troggian 7 Nov, 2024 @ 6:34am 
One question KI5, are there 4 translation files? IG_UI, ItemName, Tooltip, and Recipes right?

I'll translate all your cars this week and post the files. Thanks
Last edited by Troggian; 7 Nov, 2024 @ 6:35am
Troggian 7 Nov, 2024 @ 6:40am 
*ANSI Decode Required*

ItemName_PTBR.txt
ItemName_PTBR = { /*****'74 AM GENERAL M151A2*****/ ItemName_Base.V102Tire2 = "Pneu RunFlat (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2Trunk2 = "Compartimento de Carga (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2EngineDoor2 = "Capô (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2Tarp1_Item = "Capa Traseira de Lona (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2CarSeatFront2 = "Banco da Frente (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2CarSeatRear2 = "Banco Traseiro (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2Bumper1_Item = "Para-choque (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2BumperRear = "Para-choque Traseiro (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2Windshield2 = "Para-brisa (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2SideWindow2 = "Janela Lateral Blindada (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2LeftDoor2 = "Porta Blindada Esquerda (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2RightDoor2 = "Porta Blindada Direita (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2WindshieldArmor1_Item = "Armadura do Para-brisa (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2CabArmor1_Item = "Armadura da Cabine (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2BarrierLeft1_Item = "Barreira de Armadura Esquerda (74 General M151A2)", ItemName_Base.M151A2BarrierRight1_Item = "Barreira de Armadura Direita (74 General M151A2)", }
Recipes_PTBR.txt
Recipes_PTBR = { /*****'74 AM GENERAL M151A2 Recipes*****/ Recipe_Dismantle_74_M151A2_RunFlat_Tire = "Desmontar Pneu RunFlat (74 General M151A2)", Recipe_Dismantle_74_M151A2_Lid = "Desmontar Tampa (74 General M151A2)", Recipe_Dismantle_74_M151A2_Door = "Desmontar Porta (74 General M151A2)", Recipe_Dismantle_74_M151A2_Armor = "Desmontar Armadura (74 General M151A2)", Recipe_Dismantle_74_M151A2_Seat = "Desmontar Banco (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_RunFlat_Tire = "Pneu RunFlat (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Hood = "Capô (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Armored_Left_Door = "Porta Blindada Esquerda (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Armored_Right_Door = "Porta Blindada Direita (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Windshield = "Para-brisa (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Windshield_Armor = "Armadura do Para-brisa (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Front_Window_Armor = "Armadura da Janela Frontal (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Cab_Armor = "Armadura da Cabine (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Left_Armor_Barrier = "Barreira de Armadura Esquerda (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Right_Armor_Barrier = "Barreira de Armadura Direita (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Bumper = "Para-choque (74 General M151A2)", Recipe_Make_74_M151A2_Bumper = "Para-choque (74 General M151A2)", Recipe_Repair_74_M151A2_RunFlat_Tire = "Reparar Pneu RunFlat (74 General M151A2)", }
IG_UI_PTBR.txt
IG_UI_PTBR = { /*****'74 AM GENERAL M151A2*****/ IGUI_VehicleName74amgeneralM151A2 = "'74 AM General M151A2 MUTT", IGUI_VehicleName74amgeneralM151A2MP = "'74 AM General M151A2 Polícia Militar", IGUI_VehicleName74amgeneralM151A2Burnt = "'74 AM General M151A2 MUTT Queimado", IGUI_VehiclePartM151A2Tarp = "Capa Traseira de Lona", IGUI_VehiclePartM151A2WindshieldArmor = "Armadura do Para-brisa", IGUI_VehiclePartM151A2CabArmor = "Armadura da Cabine", IGUI_VehiclePartM151A2BarrierLeft = "Barreira Esquerda da Cabine", IGUI_VehiclePartM151A2BarrierRight = "Barreira Direita da Cabine", IGUI_VehiclePartM151A2Bumper = "Para-choque Frontal", IGUI_VehiclePartM151A2BumperRear = "Para-choque Traseiro", IGUI_VehiclePartM151A2SpareTire = "Pneu de Estepe", IGUI_VehiclePartM151A2Trunk = "Compartimento de Carga", }
Tooltip_PTBR.txt
Tooltip_PTBR = { /*****'74 AM GENERAL M151A2*****/ Tooltip_item_runflats = "Pneus militares universais que nunca estouram, mas perdem tração quando a condição está baixa.", Tooltip_item_M151A2runflats = "Pneus militares M151A2 que quase nunca estouram, mas perdem tração quando a condição está baixa.", Tooltip_item_M151A2Tarp1 = "Item cosmético, pode cobrir sua cabeça, mas não vai proteger contra os elementos.", Tooltip_item_M151A2Bumper1 = "Coloque-o na parte frontal do M151A2 para proteger o capô e o motor.", Tooltip_item_M151A2Windshield2 = "Você pode usar um bisturi para cortar para-brisas comuns de alta resistência e fazer o para-brisa reserva do M151A2.", Tooltip_item_M151A2sideWindow2 = "Placas de metal podem ser usadas para fazer reposições das janelas blindadas do M151A2.", Tooltip_item_M151A2Door2 = "Protege o jogador dos zumbis, mas não se esqueça de instalar também as mirilhas, requer a armadura da cabine como base para a instalação.", Tooltip_item_M151A2Barrier1 = "Item cosmético, barreira metálica para o compartimento de carga do M151A2 (pode incluir uma 50cal).", Tooltip_item_M151A2WindshieldArmor1 = "Coloque-o na parte frontal do M151A2 para proteger o para-brisa.", Tooltip_item_M151A2CabArmor1 = "Item cosmético, base para outros componentes de armadura.", }
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50