Steam
All Discussions Artwork Videos News Guides

Steam

Steam > Guides > 3ρσℓσѕкι's Guides
467 ratings
Українізатор ігор
By 3ρσℓσѕкι
Твої улюбленні ігри - твоєю улюбленою мовою.
7
4
4
6
3
5
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
3ρσℓσѕкι
Offline
Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Crafting, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
4 Aug, 2022 @ 12:00am
9 Jan, 2024 @ 9:58am
1,724 Unique Visitors
392 Current Favorites
Guide Index
Overview
ABCD порядок 
Сайти, що стануть у нагоді: 
AER Memories of OldAER Memories of Old 
Alien: Isolation 
Amalgam 
American Conquest 
American Conquest - Fight Back 
Amnesia: The Dark Descent 
Antichamber 
Asterix & Obelix XXL 
Arma 3 
Bastion 
Batman: Arkham Asylum GOTY Edition 
Bendy And The Ink Machine 
BioShock 
BioShock Infinite 
BioShock Remastered 
Black The Fall 
Blair Witch 
Brotato 
Brothers - A Tale of Two Sons 
Bully: Scholarship Edition 
Call of Juarez: Gunslinger 
Castle Story 
C&C: Tiberian Dawn 
C&C: Red Alert 2 / Yuri's Revenge 
C&C: Tiberian Sun 
C&C: Tiberian Sun & Firestorm 
Cities: Skylines 
Cossacks II: Battle for Europe 
Counter-Strike: Source 
Counter-Strike 1.6 
Dark Messiah of Might & Magic 
Darksiders Warmastered Edition 
DARK SOULS™: REMASTERED 
DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin 
Dark Souls III 
DayZ 
Darkwood 
DEADBOLT 
Dead Cells 
Dead Space 
Dead Space 2 
Dear Esther 
Dear Esther: Landmark Edition 
Deiland 
Delta Force 
Delta Force 2 
Detention 
Divinity: Original Sin (Classic) 
DmC Devil May Cry 
Doki Doki Literature Club 
Door Kickers: Action Squad 
Draugen 
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour 
Duke Nukem Forever 
Entropy : Zero 
Evil West 
Fable - The Lost Chapters 
Fallout 2 
Fallout: New Vegas 
Fallout 4 
Far Cry® 3 
Far Cry 3 Blood Dragon 
Far Cry Primal 
FlatOut 
 
Final Fantasy III 
Final Fantasy IV 
Final Fantasy IV: The After Years 
Getting Over It with Bennett Foddy 
Ghostrunner 
Grand Theft Auto 4: The Complete Edition 
Grand Theft Auto 5 
Gris 
Half-Life 
Half-Life: Blue Shift 
Half-Life: Opposing Force 
Half-Life 2: Episode One (текст) 
Hearts of Iron IV 
Hellblade: Senua's Sacrifice 
Helltaker 
Hell 2 
Hogwarts Legacy 
Hollow Knight 
Hotline Miami 
It Takes Two 
Jotun 
Kenshi 
Kholat 
Killing Floor 
King's Bounty: Crossworlds 
King's Bounty: The Legend 
Knights of the Temple: Infernal Crusade 
Layers of Fear 
Layers of Fear 2 
Left 4 Dead 
Lethal Company 
Little Misfortune 
Little Nightmares 
Little Nightmares II 
Lucius 
Mafia II: Definitive Edition 
Mafia II (Classic) 
Max Payne 
Max Payne 3 
Men of War - Vietnam 
Mirror's Edge 
Monstrum 
Mount&Blade: Warband 
Mount&Blade: With Fire & Sword 
My Friend Pedro 
My Memory of Us 
Neighbours from Hell 
Neighbours from Hell 2 
Nightmare of Decay 
Nier: Automata 
Nine Parchments 
Noita 
Nosferatu: The Wrath of Malachi 
Nubarron: The adventure of an unlucky gnome 
Observer System Redux 
Ori and the Blind Forest Definitive Edition 
Outer Wilds 
Outlast 
Outlast 2 
Overlord 
Overlord: Raising Hell 
Oxygen Not Included 
Panzer Dragoon: Remake 
Pathalogic 2 (россійська гра) 
Penumbra: Black Plague 
Penumbra: Requiem 
Persona 5 Royal 
Portal 
Portal 2 
Post Void 
Prey 
Q.U.B.E. 2 
Quest for Glory Collection 
Raft 
RAGE 
Remember Me 
Resident Evil Revelations 
Resident Evil 7 
Resident Evil 8 village 
Rise of Nations: Extended Edition 
Rise of the Tomb Raider 
Risk of Rain 
Risk of Rain 2 
Rune Classic 
Ryse: Son of Rome 
Sally Face 
Sanctum 2 
Sekiro: Shadows Die Twice 
Serious Sam 3: BFE Gold Edition 
Shadow Warrior 
Sid Meier's Civilization VI 
Sifu 
Snake Pass 
Sniper Elite V2 
Sniper Elite V2 Remastered 
Sniper: Ghost Warrior 2 
Soldier of Fortune: Platinum Edition 
SOMA - Ukrainian subtitles 
Space Hulk: Deathwing - Enhanced Edition 
Stacklands 
Stardew Valley 
StarCraft & Brood War 
Starfield 
Star Wars Galactic Battlegrounds SAGA 
STAR WARS™ Jedi Knight: Jedi Academy™ 
STAR WARS™ Jedi Knight II: Jedi Outcast™ 
SteamWorld Dig 
SteamWorld Dig 2 
Stormworks: Build and Rescue 
Stray 
Streets of Rogue 
Stronghold HD 
Styx: Master of Shadows 
Styx: Shards of Darkness 
System shock 2 
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge 
Terraria 
The Elder Scrolls V: Skyrim 
The Elder Scrolls V: Skyrim Special 
The Evil Within 
The Evil Within 2 
The Forest 
The Stanley Parable 
The Last of Us™ Part I 
The Medium 
THE SHORE 
The Witcher: Enhanced Edition Director's Cut 
The Witcher 2: Assassins of Kings Enhanced Edition 
The Witcher 3: Wild Hunt 
This War of Mine 
Titan Souls 
Tomb Raider 
Torchlight II 
Tormented Souls 
Total War: EMPIRE - Definitive Edition 
Tricky Towers 
Trine: Enchanted Edition 
Trine 2: Complete Story 
Trine 3: The Artifacts of Power 
Trine 4: The Nightmare Prince 
Tropico 4 
Unrailed! 
Unreal Gold 
Warhammer 40,000: Dawn of War 
What Remains of Edith Finch 
Wolfenstein: The New Order 
Wolfenstein: The Old Blood 
Zanzarah: The Hidden Portal 
Zeno Clash 
1849 
Локалізація гри "60 seconds" 
Інший українській контент 
Comments
ABCD порядок
Сайти, що стануть у нагоді:
Fallout: New Vegas
https://toloka.to/t36703
Styx: Master of Shadows
https://toloka.to/t60105
The Witcher 2: Assassins of Kings Enhanced Edition
https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=2933166954
Локалізація гри "60 seconds"
https://toloka.to/t660178
36 Comments
< >
Yaroslav 4 Sep, 2024 @ 8:42am 
Дуже дякую за цей посібник😁😁
Vinchek 2 Jul, 2024 @ 11:02am 
Українізатор для Supermarket Simulator:
https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=3178293493
Barmy Deer 𝝙 30 May, 2024 @ 12:29pm 
:love_ua:
DanKasr 8 Jan, 2024 @ 7:22am 
Українізатор System Shock 2:
https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=2896345948
Ghostwalt 6 Jan, 2024 @ 12:27pm 
Українізатор Lethal Company:
https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=3097165144
Fenem de Nuage 24 Dec, 2023 @ 4:12am 
Там помилка з "Amnesia: A Machine for Pigs", бо посібник там по іншій грі :gng:
4LC0M4N 7 Sep, 2023 @ 3:53pm 
Теж із ним грав.
Damglador 7 Sep, 2023 @ 2:53pm 
Особисто я б грав з середнім нижченаведеним перекладом
Damglador 7 Sep, 2023 @ 2:45pm 
Я трошки не в захваті від поточної українізації Terraria в посібнику, з декількох причин.
там ще є такі переклади
https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=2892471821
https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=2897994382 - цей, як на мене, найкращий
https://steamproxy-script.pipiskins.com/sharedfiles/filedetails/?id=2866706667 - не завершений
4LC0M4N 7 Sep, 2023 @ 12:46pm 
Додано до біса українізаторівXD, на кшталт: Fallout 2, DmC, Bully, SMC 6.